Nebenkosten Rechner
Guide · Clés de répartition

Clés de répartition : surface, compteur ou par logement ?

La clé de répartition détermine la part des frais accessoires que supporte chaque logement. La loi vous laisse le choix, mais exige une clé objective. Voici comment choisir la bonne clé pour chaque type de frais et éviter les contestations du décompte.

Mis à jour le 05.11.2026 · Lecture 5 minutes

Ce que dit la loi

Ni le CO ni l'ordonnance sur le bail à loyer et le bail à ferme d'habitations et de locaux commerciaux (OBLF) n'imposent une clé de répartition précise. Le bailleur ne peut facturer que les frais effectifs des postes spécialement convenus dans le bail (art. 257a et 257b CO). C'est à lui de décider comment ces frais sont répartis entre les logements, mais la clé doit remplir trois conditions :

Le plus sûr est d'indiquer la clé de chaque poste dans le bail ou dans une annexe. La formule pour calculer la part d'un logement figure dans l'article Calculer les frais accessoires.

Les trois clés comparées

CléAdaptée pourAtoutLimite
Surface (m²)Chauffage et eau sans compteurs, nettoyage de la cage d'escalier, entretien du jardinSimple, stable, connue pour chaque logementNe tient pas compte du nombre d'occupants ni de leur sobriété
Compteur (consommation)Chauffage et eau chaude avec appareils de mesure, eau avec compteurs par logementLa plus conforme au principe du pollueur-payeur, incite à économiserCoût des appareils et du relevé, une part de base reste nécessaire
Par logementTéléréseau, taxe de base des déchets, contrats d'entretien, électricité communeÉquitable quand chaque logement en profite autantInadaptée si les logements ont des tailles très différentes

Il existe aussi le volume (m³), utile pour le chauffage quand les hauteurs de plafond varient fortement, ainsi que les clés mixtes. Une clé mixte est courante pour le décompte individuel des frais de chauffage : frais de base selon la surface, le reste selon la consommation. La répartition selon le nombre d'occupants est rare en Suisse : l'occupation change sans cesse et vous devriez pouvoir la prouver mois par mois.

Exemple chiffré : mêmes frais, trois résultats

Un immeuble de quatre logements compte des appartements de 40, 70, 90 et 120 m², soit 320 m² au total. Les frais d'eau et d'eaux usées de l'année s'élèvent à CHF 3'200.00. Chaque logement a son propre compteur d'eau ; les relevés indiquent 30, 55, 85 et 110 m³, soit 280 m³.

Logementselon la surface CHFpar logement CHFselon compteur CHF
Studio, 40 m², 30 m³400.00800.00342.85
2,5 pièces, 70 m², 55 m³700.00800.00628.55
3,5 pièces, 90 m², 85 m³900.00800.00971.45
4,5 pièces, 120 m², 110 m³1'200.00800.001'257.15
Total3'200.003'200.003'200.00

Selon compteur : CHF 3'200.00 ÷ 280 m³ = CHF 11.43 par m³. Montants arrondis à 5 centimes.

Réparti par logement, le studio paierait le double de ce qu'il paie selon la surface. Pour l'eau, cette clé n'est donc guère objective. Surface et compteur donnent ici des résultats proches, car les grands logements ont en général plus d'occupants. Avec le calculateur gratuit Répartir les frais accessoires, vous comparez la surface et les parts égales pour votre propre immeuble.

Cas particuliers

Modifier la clé

Une clé de répartition s'applique jusqu'à ce qu'elle soit valablement modifiée, et un changement ne vaut que pour les périodes de décompte futures. Si la clé est convenue dans le bail et que la modification désavantage un locataire, il s'agit d'une modification unilatérale du contrat : elle doit être notifiée au moyen de la formule officielle, au moins dix jours avant le début du délai de résiliation et pour le prochain terme de résiliation (art. 269d CO). La pose de compteurs modifie aussi la répartition. Même lorsqu'elle est imposée par le droit cantonal de l'énergie, informez les locataires tôt et par écrit, et en cas de doute, demandez conseil à votre association de propriétaires ou à votre régie. N'appliquez jamais une nouvelle clé rétroactivement à une période en cours.

Questions fréquentes

La loi impose-t-elle une clé de répartition ?

Non. Le CO et l'OBLF exigent seulement que les frais effectifs soient facturés. La clé doit être objective et vérifiable. Pour le chauffage et l'eau chaude, le droit cantonal de l'énergie peut imposer une répartition selon la consommation.

Puis-je répartir l'eau selon le nombre d'occupants ?

Ce n'est pas exclu, mais c'est rare en Suisse. Le nombre d'occupants change souvent et se prouve mal. On utilise d'habitude des compteurs par logement ou, à défaut, la surface.

Qui paie l'ascenseur si le rez-de-chaussée ne l'utilise pas ?

En pratique, les frais d'ascenseur sont le plus souvent répartis par logement ou selon la surface, quel que soit l'étage. Une exception pour le rez-de-chaussée est possible, mais doit figurer dans le bail.

Puis-je changer de clé après quelques années ?

Seulement pour l'avenir et pas à votre guise. Si la clé est convenue dans le bail et que le changement désavantage un locataire, il faut la formule officielle selon l'art. 269d CO.

Ce guide est une information générale et ne remplace pas un conseil juridique. En cas de doute, adressez-vous à l'autorité de conciliation de votre canton ou à votre association de propriétaires.